Grazie a molteplici suggerimenti raccolti scandagliando qua e la' per la rete sono riuscito ad installare una versione di Festival, un programma opensource di Text-to-speech per Unix/Linux, che legge in lingua italiana un qualunque testo copiato negli appunti. Perche' questo metodo funzioni, oltre al pacchetto festival in italiano occorre che sia attivo Klipper, utility di gestione del copia incolla in KDE, gia' installata di default nella distribuzione standard.
Nota bene: Questa installazione si portera' via 64 Mb buoni di spazio su disco.
[...]


Come dicevo, serve che Klipper sia in esecuzione, quindi facciamo caricare klipper all'avvio del pc.
Di seguito sono descritti i due metodi che ho utilizzato in easy mode ed in extended mode (full desktop).
In easy mode, da terminale eseguite:

e cercate nel file la riga che contiene:

Inserite una nuova riga con:


Salvate, uscite e riavviate.

In advanced mode:
aprite il text editor (kwrite) e create un nuovo script file che chiamerete klipper.sh, che conterra' i seguenti comandi:


nella finestra "salva con nome" del text editor premete il tasto F8 per vedere cartelle e file nascosti. Il file va salvato nella cartella /home/user/.kde/Autorun.
Una volta riavviato il pc, comparira' anche l'icona di Klipper tra le altre.

Installazione di Festival:

Aggiungiamo il repository contenente la versione di festival pacchettizzata per debian:

Apriamo un terminale (Ctrl+Alt+T in easy mode) e digitiamo:


modifichiamo il file che contiene la lista dei repositories aggiungendo alla fine del file la riga seguente, sempre che non sia gia' presente:


Salviamo ed usciamo.
da terminale, digitiamo:


poi apriamo il gestore di pacchetti synaptic per installare il tutto:


dalla lista dei pacchetti selezioniamo per l'installazione (avranno a fianco il simbolo della debian):

festival (programma base)
festlex-cmu (componente lingua inglese)
festlex-ifd (componente lingua italiana)
festlex-poslex (componente lingua inglese)
festvox-italp16k (campioni voce femminile ita, opzionale)
festvox-itapc16k (campioni voce maschile ita, necessario)
festvox-kallpc16k (campioni voce maschile ing, default)
libestools1.2 (librerie di strumenti per festival)

una volta installati i pacchetti testiamo festival da terminale, digitando:


e poi:


dovreste a questo punto sentire una voce che vi saluta. Somigliera' ad un ubriaco con le adenoidi dall'accento straniero, ma e' comprensibile.

Ora creiamo un'icona con uno smile che richiama festival quando serve.
sempre da terminale eseguiamo:


aggiungiamo la riga seguente nella posizione desiderata, facendo attenzione alla sintassi dei comandi:


In modalita' full desktop possiamo editare il launch menu ed aggiungere una nuova voce che lancia il comando:

poi lo aggiungeremo alla barra del menu, magari vicino a Firefox, in modo che sia velocemente accessibile.

Ecco fatto! Ora quando selezionate del testo potete copiarlo con Ctrl-C e poi cliccare l'icona appena creata.

Alcuni caratteri speciali non vengono correttamente interpretati dai comandi utilizzati e bloccano l'elaborazione della frase. Non sono riuscito ancora ad isolare il problema, anche cosi' pero' la procedura descritta rende festival a mio avviso sufficientemente utilizzabile.
Troverete molte guide e suggerimenti su come utilizzare al meglio il vostro EEE pc sul sito www.eeepc.it.

---

---

Le ultime notizie relative a questo argomento

 remastersys: Backup Live di una Ubuntu 8.10 (29/12/2008 - 22:16) letto 1095 volte
 Ubuntu, per il Linux c'e' posto eccome... (07/10/2008 - 02:31) letto 424 volte
 Installare Festival text-to-speech in lingua italiana su eee pc (Xandros) (29/04/2008 - 13:53) letto 3983 volte
 Ho finalmente in mano un Asus EEE Pc (25/03/2008 - 23:08) letto 435 volte
 Roomba che ti passa (28/01/2008 - 21:29) letto 415 volte

---

Tutte le notizie relative a questo argomento